-
1 critère
critère [kʀitεʀ]masculine nouna. ( = référence, preuve) criterionb. ( = stipulation) requirement* * *kʀitɛʀnom masculin1) (pour juger, pour sélectionner) criterion; ( pour évaluer) standard; ( pour identifier) indication, signles critères du succès/de l'intelligence — the criteria for success/intelligence
critères de gestion/de confort — standards of management/comfort
2) ( stipulation) specificationremplir les critères d'âge et de diplôme — to meet the requirements as far as age and qualifications are concerned
* * *kʀitɛʀ nmLe prix d'achat n'est pas le seul critère à considérer. — The purchase price is not the only criterion one should consider.
les critères de sélection — the selection criteria, the criteria for selection
des critères de qualité — quality requirements, quality criteria
répondre à des critères de qualité — to meet quality requirements, to meet quality criteria
L'eau doit répondre à des critères de qualité très stricts. — The water must meet strict quality requirements., The water must meet strict quality criteria.
See:* * *critère nm1 (pour juger, pour sélectionner) criterion; ( pour évaluer) standard; ( pour identifier) indication, sign; critères psychologiques psychological criteria; les critères du succès/de l'intelligence the criteria for success/intelligence; établir des critères pour l'attribution d'un prix to establish the criteria by which a prize can be awarded; critères de gestion/de confort standards of management/comfort; ce n'est pas un critère that doesn't mean anything; le prix n'est pas un critère de qualité price is no indication of quality; et si leur réaction est un critère… and if their reaction is anything to go by ou is any indication…; le critère déterminant the crucial factor; le seul critère qui puisse les influencer the only consideration that could influence them;2 ( stipulation) specification; les références aux critères d'âge et de diplôme the references to specifications of age and qualifications; répondre aux or remplir les critères d'âge et de diplôme to meet the requirements as far as age and qualifications are concerned.[kritɛr] nom masculin1. [principe] criterioncritère moral/religieux moral/religious criterion2. [référence] reference (point), standard
См. также в других словарях:
Prix des Libraires du Québec — Créé en 1994 par l Association des libraires du Québec et le Salon international du livre de Québec, le Prix des libraires du Québec honore les auteurs dont l œuvre a retenu l attention des libraires par son originalité et la qualité de son… … Wikipédia en Français
Prix des libraires du Quebec — Prix des libraires du Québec Créé en 1994 par l Association des libraires du Québec et le Salon international du livre de Québec, le Prix des libraires du Québec honore les auteurs dont l œuvre a retenu l attention des libraires par son… … Wikipédia en Français
Prix des libraires du québec — Créé en 1994 par l Association des libraires du Québec et le Salon international du livre de Québec, le Prix des libraires du Québec honore les auteurs dont l œuvre a retenu l attention des libraires par son originalité et la qualité de son… … Wikipédia en Français
Prix des libraires du Québec — Créé en 1994 par l Association des libraires du Québec et le Salon international du livre de Québec, le Prix des libraires du Québec honore les auteurs dont l œuvre a retenu l attention des libraires par son originalité et la qualité de son… … Wikipédia en Français
Prix Nobel de Littérature — le poète français Sully Prudhomme, premier lauréat du prix Nobel de littérature Le prix Nobel de littérature (Nobelpriset i litteratur en suédois) récompense annuellement, depuis 1901, un ou une écrivain ayant rendu de grands services à l… … Wikipédia en Français
Prix Nobel de litterature — Prix Nobel de littérature le poète français Sully Prudhomme, premier lauréat du prix Nobel de littérature Le prix Nobel de littérature (Nobelpriset i litteratur en suédois) récompense annuellement, depuis 1901, un ou une écrivain ayant rendu de… … Wikipédia en Français
Prix Nobel de littérature — Nom original Nobelpriset i litteratur Description Prix récompensant une contribution majeure en littérature Organisateur Académie suédoise Pays … Wikipédia en Français
Prix nobel de littérature — le poète français Sully Prudhomme, premier lauréat du prix Nobel de littérature Le prix Nobel de littérature (Nobelpriset i litteratur en suédois) récompense annuellement, depuis 1901, un ou une écrivain ayant rendu de grands services à l… … Wikipédia en Français
PRIX (POLITIQUE DES) — L’intervention de l’État sur les prix est fréquente dans les économies de marché, bien qu’elle soit contraire aux principes de ce type d’économie. Son origine est ancienne: elle remonte au moins à l’an 301 et à l’édit du maximum de Dioclétien. On … Encyclopédie Universelle
Prix Virilo — Le Prix Virilo Le prix Virilo est un prix littéraire français, créé en 2008. Il récompense un roman francophone publié dans l année « ayant touché le jury par son audace littéraire, sa justesse, ou toute autre qualité faisant sens »[1] … Wikipédia en Français
Indice des prix à la consommation harmonisé — L’indice des prix à la consommation harmonisé (IPCH) est un indice des prix à la consommation (IPC) calculé pour chacun des pays de l’Union européenne et quelques autres pays européens ; il permet de calculer le niveau de l inflation de… … Wikipédia en Français
